Hugo Chávez for ever?

17 de fevereiro de 2009 ·

O texto a seguir é da astróloga Marga Bervoets.
Seu blog «Astropost»
Seu site «AstroMarkt»

«Hugo Chávez ganhou. Ele está autorizado a ser o
presidente da Venezuela até que morra. Não obteve todos os votos (ainda existe uma grande minoria de eleitores contra "Chávez para sempre"). Mas ele ganhou. Ganhou com a oposição de Neptuno ao seu Plutão e a inconjunção ao seu Úrano, e talvez ele teria querido ganhar mais do que conseguiu. Em 2013 haverá novas eleições. Como o seu Sol progredido está a mudar de signo, talvez surja uma razão democrática para o deter. Caso contrário, poderá ser um presidente para um período de tempo muito longo, uma vez que Úrano é o primeiro planeta exterior ascendendo antes do seu Sol. E isso é frequente em mapas de pessoas que tem uma muito longa velhice.»
Texto original do blogue «Astropost»: «Hugo Chávez won. He is allowed to be the president of Venezuela until he dies. He didn't get all of the votes (there is still a large minority of voters against 'Chavez forever'). But he won. He won with Neptune opposition his Pluto and inconjunct his Uranus, so perhaps he wanted to have won more than he did now. In 2013 there will be new elections. As his progressed Sun sign is changing sign, perhaps there will be a democratic reason to step back. If not, he might be a president for a very long time, since Uranus is the first outer planet rising before his Sun. And that is often so in the charts of people who get very very old.»

Texto daqui.

Thank you, Marga.

Hugo Chávez, presidente da Venezuela, nascido 28 de Julho de 1954, em Sabaneta, 2:30 a.m. (de acordo com "astrologydatabase" e "anastrologersperspective"). Recolhi estes dados no site de Marga Bervoets, aqui.

6 comentários:

AstroMarkt disse...
17 de fevereiro de 2009 às 18:05  

Hola António,

Obrigado por traduzir e colocar este presente em seu site excelente!:) Kind regards de Marga!

António Rosa disse...
17 de fevereiro de 2009 às 18:38  

Hi Marga,

When I read your text, immediately I decided that I wanted to translate it here, in the Cova do Urso.

It was a great pleasure.

Muito obrigado.

Tudo de bom. Kind regards,

António

Samsara disse...
17 de fevereiro de 2009 às 22:07  

Muito interessante, espero que algo o impeça.
Fiquei a saber que o Urano Oriental dá tendência para uma longa velhice, isso deixa-me feliz, posso curtir os meus netos, lol.
Beijinhos

António Rosa disse...
18 de fevereiro de 2009 às 08:45  

Pat

Uma preciosidade essa informação, dependendo do estado celeste dele. Tens ar e bons ossos para veres bisnetos.

:))))

beijinho

adelaide figueiredo disse...
18 de fevereiro de 2009 às 12:22  

António,

Hugo Chavez é daqueles que não quer deixar fugir o osso :)). Tudo com democracia LOL - diz ele :)

Abraço

Adelaide Figueiredo

António Rosa disse...
18 de fevereiro de 2009 às 16:32  

Adelaide,

Parece que tem o osso bem guardado. Os tiranos fazem-se deste molde.

Abraço

17 de fevereiro de 2009

Hugo Chávez for ever?

O texto a seguir é da astróloga Marga Bervoets.
Seu blog «Astropost»
Seu site «AstroMarkt»

«Hugo Chávez ganhou. Ele está autorizado a ser o
presidente da Venezuela até que morra. Não obteve todos os votos (ainda existe uma grande minoria de eleitores contra "Chávez para sempre"). Mas ele ganhou. Ganhou com a oposição de Neptuno ao seu Plutão e a inconjunção ao seu Úrano, e talvez ele teria querido ganhar mais do que conseguiu. Em 2013 haverá novas eleições. Como o seu Sol progredido está a mudar de signo, talvez surja uma razão democrática para o deter. Caso contrário, poderá ser um presidente para um período de tempo muito longo, uma vez que Úrano é o primeiro planeta exterior ascendendo antes do seu Sol. E isso é frequente em mapas de pessoas que tem uma muito longa velhice.»
Texto original do blogue «Astropost»: «Hugo Chávez won. He is allowed to be the president of Venezuela until he dies. He didn't get all of the votes (there is still a large minority of voters against 'Chavez forever'). But he won. He won with Neptune opposition his Pluto and inconjunct his Uranus, so perhaps he wanted to have won more than he did now. In 2013 there will be new elections. As his progressed Sun sign is changing sign, perhaps there will be a democratic reason to step back. If not, he might be a president for a very long time, since Uranus is the first outer planet rising before his Sun. And that is often so in the charts of people who get very very old.»

Texto daqui.

Thank you, Marga.

Hugo Chávez, presidente da Venezuela, nascido 28 de Julho de 1954, em Sabaneta, 2:30 a.m. (de acordo com "astrologydatabase" e "anastrologersperspective"). Recolhi estes dados no site de Marga Bervoets, aqui.

6 comentários:

AstroMarkt disse...

Hola António,

Obrigado por traduzir e colocar este presente em seu site excelente!:) Kind regards de Marga!

António Rosa disse...

Hi Marga,

When I read your text, immediately I decided that I wanted to translate it here, in the Cova do Urso.

It was a great pleasure.

Muito obrigado.

Tudo de bom. Kind regards,

António

Samsara disse...

Muito interessante, espero que algo o impeça.
Fiquei a saber que o Urano Oriental dá tendência para uma longa velhice, isso deixa-me feliz, posso curtir os meus netos, lol.
Beijinhos

António Rosa disse...

Pat

Uma preciosidade essa informação, dependendo do estado celeste dele. Tens ar e bons ossos para veres bisnetos.

:))))

beijinho

adelaide figueiredo disse...

António,

Hugo Chavez é daqueles que não quer deixar fugir o osso :)). Tudo com democracia LOL - diz ele :)

Abraço

Adelaide Figueiredo

António Rosa disse...

Adelaide,

Parece que tem o osso bem guardado. Os tiranos fazem-se deste molde.

Abraço

linkwithin cova

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
«A vida é o que te vai sucedendo, enquanto te empenhas a fazer outros planos.»
Professor Agostinho da Silva

Visitas ao blogue

Receba os artigos por email

Para si, leitor

Caro leitor, tem muito por onde escolher. Sinta-se bem neste blogue. Pode copiar os textos que entender para seu uso pessoal, para estudar, para crescer interiormente e para ser feliz. Considere-me como estando do seu lado. No entanto, se é para reproduzir em outro blogue ou website, no mínimo, tenha a delicadeza de indicar que o texto é do «Cova do Urso» e, como tal, usar o respectivo link, este: http://cova-do-urso.blogspot.pt/ - São as regras da mais elementar cortesia na internet. E não é porque eu esteja apegado aos textos, pois no momento em que são publicados, vão para o universo. Mas, porque o meu blogue, o «Cova do Urso» merece ser divulgado. Porquê? Porque é um dos melhores do género, em língua portuguesa (no mínimo) e merece essa atenção.


Love Cova do Urso

Image and video hosting by TinyPic

Lista de Blogue que aprecio

O Cova do Urso no 'NetworkedBlogs' dentro do Facebook

.

Mapa natal do 'Cova do Urso'


Get your own free Blogoversary button!

O «Cova do Urso» nasceu a 22-11-2007, às 21:34, em Queluz, Portugal.

1º post do blogue, clicar aqui.

Blog Archive

Patagónia, Argentina

Textos de António Rosa. Com tecnologia do Blogger.

Copyright do blogue

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
Os textos daqui são (maioritariamente) do autor do blogue. Caso haja uso indevido de imagens, promoverei as correcções, se disso for informado, bastando escrever-me para o meu email: covadourso@gmail.com -
Copyright © António Rosa, 2007-2014
 
Blogger Templates